50: Difference between revisions
Add/update Translation section |
|||
| (6 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
| Line 10: | Line 10: | ||
|- | |- | ||
|કર્તા : | |કર્તા : | ||
|આલ્બર્ટ કે. | |આલ્બર્ટ કે. ક્રિશ્ચિયન | ||
|- | |- | ||
|૧ | |૧ | ||
| Line 54: | Line 54: | ||
| | | | ||
|મર્યો ઈસુ ત્યારે, | |મર્યો ઈસુ ત્યારે, | ||
|જરૂર જગમાં | |જરૂર જગમાં નૂતન કળે. | ||
|- | |- | ||
|૬ | |૬ | ||
| Line 76: | Line 76: | ||
|- | |- | ||
|Karta: | |Karta: | ||
|Albert K. | |Albert K. Christian | ||
|- | |- | ||
|1 | |1 | ||
| | |Prabho, krupa taare, | ||
|adhik | |adhik disati wishwabharma; | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
| | |Dhidho putra taaro, | ||
|pratham jagama prem karata. | |pratham jagama prem karata. | ||
|- | |- | ||
|2 | |2 | ||
|Maha aatama | |Maha aatama didho, | ||
|nij hridayma waas karato; | |nij hridayma waas karato; | ||
|- | |- | ||
| Line 98: | Line 98: | ||
|૩ | |૩ | ||
|Mare nyaayee kaje, | |Mare nyaayee kaje, | ||
|Sujan | |Sujan disata koik jano; | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
| | |Adharmi kaje shu, | ||
| | |kadi ja arpe praan nijano? | ||
|- | |- | ||
|4 | |4 | ||
|Hata jyaare shatru, | |Hata jyaare shatru, | ||
| | |abal jananu traan karawa; | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
| Line 116: | Line 116: | ||
|5 | |5 | ||
|Badha paape yare, | |Badha paape yare, | ||
|jagatbharma | |jagatbharma nyayi na male; | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
|Maryo isu tyaare, | |Maryo isu tyaare, | ||
|jarur jagama | |jarur jagama nutan kale. | ||
|- | |- | ||
|6 | |6 | ||
|Kare ishu | |Kare ishu jethi, | ||
|pragat nijano prem urma; | |pragat nijano prem urma; | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
|Tharyo nyaye rakte | |Tharyo nyaye rakte | ||
|khachit | |khachit bachishu kop bharama. | ||
|} | |} | ||
== Translation == | |||
<small>This translation was generated by AI and may contain errors. If something seems wrong, please check the original Gujarati text.</small> | |||
{| | |||
|+50 - Manifestation of God's Love | |||
|- | |||
| | |||
|Shikharini | |||
|- | |||
| | |||
|(Romans 5 : 5-11) | |||
|- | |||
|Kartaa : | |||
|Albert K. Christian | |||
|- | |||
|1 | |||
|O Lord, Your grace, | |||
|Is seen more abundantly throughout the world; | |||
|- | |||
| | |||
|You gave Your Son, | |||
|Loving the world first. | |||
|- | |||
|2 | |||
|You gave the Holy Spirit, | |||
|Dwelling in our own hearts; | |||
|- | |||
| | |||
|So that with the Lord, | |||
|Uniting, He fills us with joy. | |||
|- | |||
|3 | |||
|One may die for the righteous, | |||
|Some good persons are seen; | |||
|- | |||
| | |||
|But for the ungodly, what? | |||
|Who would ever offer his own life? | |||
|- | |||
|4 | |||
|When we were enemies, | |||
|To save the helpless people; | |||
|- | |||
| | |||
|For the world He went, | |||
|At the appointed time Christ died. | |||
|- | |||
|5 | |||
|When all were sinners, | |||
|In all the world no righteous one is found; | |||
|- | |||
| | |||
|Then Jesus died, | |||
|Surely a new thing appeared in the world. | |||
|- | |||
|6 | |||
|Thus Jesus makes, | |||
|His own love manifest in the heart; | |||
|- | |||
| | |||
|Justified by His blood | |||
|Surely we shall be saved from wrath. | |||
|} | |||
==Image== | |||
[[File:Guj50.JPG|500px]] | |||
==Media - Composition By : Late Mr. Johnson Daniel , Raag : Yaman Kalyan== | |||
{{#widget:Html5mediaAudio|url={{filepath:50 Prabho Krupa Tari_Johnson Mama.mp3}}}} | |||