25

૨૫ – ઈશ્વરસ્તુતિ

૨૫ – ઈશ્વરસ્તુતિ

૧	પવિત્ર, પવિત્ર, પવિત્ર, યહોવા,	નમે સૃષ્ટિ સારી કરે તુજ સેવા,
	કરૂબીમનાં ગાન ગાજે સુનાદે,	સરાફીમ સ્તુતિ કરે ઉચ્ચ સાદે.
૨	પવિત્ર, પવિત્ર, પવિત્ર, યહોવા,	ધરી જન્મ આવ્યો કરી શ્રેષ્ઠ સેવા,
	સહી સ્તંભ ભારે, હર્યાં પાપ મારાં,	ભજું, દેવપુત્ર તને, તારનારા.
૩	પવિત્ર, પવિત્ર, પવિત્ર, યહોવા,	અમો સંગ રે'જે સદા, હે શુભાત્મા,
	થજે ભોમિયો વાટમાં, નાથ પ્યારા,	અમોને સદા સત્યમાં દોરનારા.
૪	પવિત્ર, પવિત્ર, પવિત્ર, યહોવા, પિતા,	પુત્ર, આત્મા મળી એક દેવા,
	દયાવાન છે તું અનાદિ, અનંતા,	નમું દાસ હું સર્વદા ગુણ ગાતાં.

Phonetic English

25 – Ishwarstuti

1	Pavitra, pavitra, pavitra, yahova,	namo srushti saari kare tuj seva,
	Karubimana gaan gaaje sunade,	saraafim stuti kare uchch saade.
2	Pavitra, pavitra, pavitra, yahova,	dhari janm aavyo kari shreshth seva,
	Sahi stambh bhaare, haryaa paap mara,	bhaju devputra tane, taaranaara.
3	Pavitra, pavitra, pavitra, yahova,	amo sang re'je sada, he shubhaatma,
	Thaje bhomiyo vaatma, naath pyaara,	amone sada satyama doranaara.
4	Pavitra, pavitra, pavitra, yahova, pita,	putra, aatma mali aek deva,
	Dayaavaan che tu anadi, ananta,	namu daas hoon sarvda gun gaata.

Translation

This translation was generated by AI and may contain errors. If something seems wrong, please check the original Gujarati text.

25 – Praise of God

1	Holy, holy, holy, Jehovah,	All creation bows and serves You,
	The song of the cherubim resounds aloud,	The seraphim offer praise with a lofty voice.
2	Holy, holy, holy, Jehovah,	Taking birth, You came to render the highest service,
	Bearing the heavy cross, You took away my sins,	I worship You, Son of God, O Savior.
3	Holy, holy, holy, Jehovah,	Remain with us always, O Holy Spirit,
	Be our guide on the way, dear Lord,	Leading us always in the truth.
4	Holy, holy, holy, Jehovah, Father,	Son, Spirit, together one God,
	You are merciful, without beginning, infinite,	I, Your servant, bow always singing Your praises.

Image