22: Difference between revisions
Add/update Translation section |
|||
| (4 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 32: | Line 32: | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
|હે ત્રાતા, તુજ | |હે ત્રાતા, તુજ પ્રેમ અમાપ, | ||
|રહે અમો સાથ. | |રહે અમો સાથ. | ||
|- | |- | ||
| Line 53: | Line 53: | ||
|૪ | |૪ | ||
|હે ત્રૈક ઈશ્વર મહાન, | |હે ત્રૈક ઈશ્વર મહાન, | ||
| | |કરીએ તારાં વખાણ; | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
| Line 70: | Line 70: | ||
== Phonetic English == | == Phonetic English == | ||
{| | {| | ||
|+22 – | |+22 – Triek Ishwarni Bhakti | ||
|- | |- | ||
|1 | |1 | ||
| Line 139: | Line 139: | ||
|swarge sada. | |swarge sada. | ||
|} | |} | ||
== Translation == | |||
<small>This translation was generated by AI and may contain errors. If something seems wrong, please check the original Gujarati text.</small> | |||
{| | |||
|+22 – Worship of the Triune God | |||
|- | |||
|1 | |||
|Come, almighty King, | |||
|To sing Your name; | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|Give us help. | |||
|- | |||
| | |||
|Father, You are glorious, | |||
|Victorious over all, | |||
|- | |||
| | |||
|Come, O praised King, | |||
|Reign over us! | |||
|- | |||
|2 | |||
|Word made flesh, come, | |||
|Show Your power; | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|Hear our prayer. | |||
|- | |||
| | |||
|Come, give us blessing, | |||
|Establish Your word in our hearts, | |||
|- | |||
| | |||
|O Savior, Your love is boundless, | |||
|Remain with us. | |||
|- | |||
|3 | |||
|O pure Comforter, | |||
|Dwell in our hearts at this time, | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|Come down. | |||
|- | |||
| | |||
|You are mighty without measure, | |||
|Reign in every joyful heart, | |||
|- | |||
| | |||
|O Spirit, giver of strength, | |||
|Show forth Your power. | |||
|- | |||
|4 | |||
|O great Triune God, | |||
|We praise You; | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|All with joy. | |||
|- | |||
| | |||
|Your royal dominion, | |||
|And Your glorious name; | |||
|- | |||
| | |||
|We all shall sing with love, | |||
|Forever in heaven. | |||
|} | |||
==Image== | ==Image== | ||
[[File: | [[File:22 Aav Sarv Samarth Bhoop BHAJANSANGRAH COPY.jpeg|500px]] | ||
==Hymn Tune : Italian Hymn ( MOSCOW )- Sheet Music in Gujarati Notation == | ==Hymn Tune : Italian Hymn ( MOSCOW )- Sheet Music in Gujarati Notation == | ||
| Line 156: | Line 230: | ||
==Media - Hymn Tune : Olivet (Mason) - Sung By Lerryson Wilson Christy== | ==Media - Hymn Tune : Olivet (Mason) - Sung By Lerryson Wilson Christy== | ||
{{#widget:Html5mediaAudio|url={{filepath:Olivet_(Mason)_+_MY_FAITH_LOOKS_UP_TO_THEE_Guj_Notation_Sung_By_Lerryson_Wilson_Christy.mp3}}}} | {{#widget:Html5mediaAudio|url={{filepath:Olivet_(Mason)_+_MY_FAITH_LOOKS_UP_TO_THEE_Guj_Notation_Sung_By_Lerryson_Wilson_Christy.mp3}}}} | ||
==Media - Hymn Tune : Olivet (Mason) - By Nelson Christian_(C.T.M.)== | |||
{{#widget:Html5mediaAudio|url={{Filepath:Olivet (Mason) + Cassette By Nelson Christian C.T.M..mp3}}}} | |||