|
|
તોટક
|
|
|
"EIn feste Burg"
|
|
|
Tune: S. S. 723 P. M.
|
|
|
(માર્ટિન લુથર, ૧૫૨૯. જર્મનમાંથી)
|
|
|
અનુ. : જે. એસ. સ્ટીવન્સન
|
|
|
| ૧
|
મજબૂત કિલ્લો આપણો દેવ, તે શસ્ત્ર તથા ઢાલ;
|
|
|
જો દુ:ખમાં પડે આપણો જીવ, તો રક્ષે તે સહુ કાળ.
|
|
|
જૂનો વૈરી શેતાન, તે સામે થાય બળવાન;
|
|
|
અન્યાય, કપટ, એ તેનાં તો શસ્ત્ર છે,
|
|
|
ન કોઈ તે સમાન.
|
|
|
| ૨
|
માનવના બળહી કંઈ ન થાય, તે પામે હાર વ્હેલો,
|
|
|
પણ સંગે લડે શૂરો રાય, જે દેવથી ઠરેલો.
|
|
|
પૂછો, તે કોણ હશે? તો ઈસુ ખ્રિસ્ત તે,
|
|
|
સૈન્યોનો જે પ્રભુ, ન અન્ય કો વિભુ;
|
|
|
તે કદી નહિ હરાશે.
|
|
|
| ૩
|
ને રાક્ષસ હોય સર્વદા, ગળી જવા તૈયાર,
|
|
|
તોયે ન આપણને કદા કંઈ બીક લાગનાર.
|
|
|
આ જગ કેરો રાય વિક્રાળ છો દેખાય;
|
|
|
શું કરે નુકસાન? તે પોતે બંદીવાન:
|
|
|
એક શબ્દ તેને પાડે.
|
|
|
| ૪
|
તે યુક્તિ, જોર છો કરે, પ્રભુની વાત રહે છે.
|
|
|
ઈસુ ઠરાવ અનુસરે આત્માને કૃપા દે છે.
|
|
|
તેઓ લે ભલે પ્રાણ, સ્ત્રી, છોલરાં, વિત્ત, માન;
|
|
|
તોય એથી શું વિશેષ? ન ટકે તે હમેશ:
|
|
|
આપણને રાજ્ય રહે છે.
|