380: Difference between revisions

380 (view source)

Revision as of 22:28, 23 January 2017

11 bytes removed , 23 January 2017

→‎Phonetic English

Upworkuser

532

edits

@@ Line 74: / Line 74: @@
 |-
 |
-|Ne tak jaay vahi, sau kalane maat, saahava te timit ya tej.
+|Ne tak jaay vahi, sau kalane maat, saahava te timir ya tej.
 |-
 |
 |-
 |2
-|Sat de sukha-sanpat te poorv, sagar sat thaay ketivant,
+|Sat de sukha-sanpat te poorv, sagar sat thaay kirtivant,
 |-
 |
-|Oobhavun satane panth te uttam, satano ho jyaan kantak panth;
+|Oobhavu satane panth te uttam, satano ho jyaa kantak panth;
 |-
 |
-|Shooro jan tyaan satane varasche, kaayar jan to obho door,
+|Shooro jan tyaa satane varashe, kaayar jan to obho door,
 |-
 |
-|Jyaan lag janagan grahashe satane, rundhel jenmane satano soor.
+|Jyaan lag janagan grahashe satane, rundhel jemane satano soor.
 |-
 |
 |-
 |3
-|Jalata shaheed kera tejamaan Khristana rakta-pagale chaleye
+|Jalata shaheed kera tejamaa Khristana rakta-pagale chaleye
 |-
 |
-|Ponth nahi dharataan thambhane onchaki, nava-kalavari nit chadheye;
+|Ponth nahi dharataa thambhane onchaki, nava-kalavari nit chadheye;
 |-
 |
-|Nava-sanjoge navi pharaj, bhotakalana jyaan bhulaay  bhaav,
+|Nava-sanjoge navi pharaj, bhotakalana jyaa bhulaay  bhaav,
 |-
 |
-|Satana shoora, satana jangaman, kamar kasi aagal dhaav.
+|Satane shoora, satana jangama, kamar kasi aagal dhaav.
 |-
 |
 |-
 |4
-|Jothanaan jootho chhone jeete, sat to ekalun ja chhe balavan,
+|Jothanaa jootho chhone jeete, sat to ekalu ja chhe balava,
 |-
 |
-|Satane bhaage chhone shooli ! Jothane chho gadeenun sthan !
+|Satane bhaage chhone shooli ! Jothane chho gadeenu sthaan !
 |-
 |