498: Difference between revisions
→૪૯૮ - અજવાળે
(Created page with "== ૪૯૮ - અજવાળે == {| |+૪૯૮ - અજવાળે |- | |(બંગાળી ગીત પરથી) |- | |અનુ. : જે. એસ. સ્ટીવ...") |
|||
| Line 68: | Line 68: | ||
| | | | ||
|સદા સુખી રહીશું તેને અજવાળે. ચાલીએ. | |સદા સુખી રહીશું તેને અજવાળે. ચાલીએ. | ||
|} | |||
== Phonetic English == | |||
{| | |||
|+498 - Ajavaale | |||
|- | |||
| | |||
|(Bangaali Geet Parathi) | |||
|- | |||
| | |||
|Anu. : J. S. Stevenson | |||
|- | |||
|Tek: | |||
|Chaaleeye sau ajavaale, ajavaale, ajavaale, | |||
|- | |||
| | |||
|Chaaleeye sau ajavaale, traataani saathe. | |||
|- | |||
|1 | |||
|Isu paase hun jaeesh, ajavaale, ajavaale; | |||
|- | |||
| | |||
|Teni saathe hun chaaleesh tene ajavaale. Chaaleeye. | |||
|- | |||
|2 | |||
|Paapani maaphi paami laeesh, ajavaale, ajavaale; | |||
|- | |||
| | |||
|Bhoondun sarv chhodi daeesh tene ajavaale. Chaaleeye. | |||
|- | |||
|3 | |||
|Yatn karun Isu kaaj, ajavaale, ajavaale; | |||
|- | |||
| | |||
|Shakti paamun ladava aaj tene ajavaale. Chaaleeye. | |||
|- | |||
|4 | |||
|Shetaan mane shun kare ? Ajavaale, ajavaale; | |||
|- | |||
| | |||
|Nitya mane jay male tene ajavaale. Chaaleeye. | |||
|- | |||
|5 | |||
|Maarun maran jyaare thaay, ajavaale, ajavaale; | |||
|- | |||
| | |||
|Tyaare beek na laage kaani tene ajavaale. Chaaleeye. | |||
|- | |||
|6 | |||
|Baapana ghare jaeeshun, ajavaale, ajavaale; | |||
|- | |||
| | |||
|Sada sukhi raheeshun tene ajavaale. Chaaleeye. | |||
|} | |} | ||