270: Difference between revisions
→Phonetic English
Line 116: | Line 116: | ||
|- | |- | ||
|1 | |1 | ||
|Aa shaano | |Aa shaano utyuk samudaaya, je hyaathi utaavado jaay? | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
|Aa | |Aa adravt loka-jamaavani foj, shaane ghoghaat kare roj roj? | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
|Lokoae | |Lokoae uttar aapyo ke, :Isu naazaari hyaa thai jaay che." (2) | ||
|- | |- | ||
Line 128: | Line 128: | ||
|- | |- | ||
|2 | |2 | ||
|Aa Isu | |Aa Isu kon che ? Ne shaa maat shaherane khabhadaave badani saath? | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
|Shu te che | |Shu te che shaktimaan apaar, lokane khenchavaa swechchhaanusaar? | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
|Fari jorathi | |Fari jorathi saad sambhadaay che, "Isu naazaari hyaa thai jaay che." (2) | ||
|- | |- | ||
Line 140: | Line 140: | ||
|- | |- | ||
|3 | |3 | ||
|Ae Isu che, ke jene hyaa aavine | |Ae Isu che, ke jene hyaa aavine dukh, samkat vethayaa, | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
Line 146: | Line 146: | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
|Aandhado sunine | |Aandhado sunine harakhaay che, "Isu naazaari hyaa thai jaay che." (2) | ||
|- | |- | ||
Line 152: | Line 152: | ||
|- | |- | ||
|4 | |4 | ||
|He Isu, | |He Isu, daaud keraa sut, taari karunaa che adravt! | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
|Tu dayaa | |Tu dayaa kar, mujh samdhaa par ne mujane pooro dekhato kar; | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
|Tyaare, hoon | |Tyaare, hoon pan pokaarish ke "Isu naazaari hyaa thai jaay che." (2) | ||
|- | |- | ||
Line 164: | Line 164: | ||
|- | |- | ||
|5 | |5 | ||
|Aavo, bhaarathi ladaayelaa kshamaa, | |Aavo, bhaarathi ladaayelaa kshamaa, aaraam paamo vahelaa; | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
|Baapanaa gharathi he bhatakelaa, teni | |Baapanaa gharathi he bhatakelaa, teni rahem paamo, o ghelaa; | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
|Lalachaayelaa | |Lalachaayelaa kaaj aashram che, "Isu naazaari hyaa thai jaay che." (2) | ||
|- | |- | ||
Line 182: | Line 182: | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
|"Ghanu ja modu" jo | |"Ghanu ja modu" jo saad padayo, "Isu naazaari chaalyo gayo." (2) | ||
|} | |} |