149: Difference between revisions

117 bytes removed ,  15 August 2013
Line 160: Line 160:
== Phonetic English ==  
== Phonetic English ==  
{|
{|
|+149 (Kha) - Tāranāranī Stuti
|+149 (Kha) - Taranarani Stuti
|-
|-
|
|
Line 171: Line 171:
|Axmon or Evan, C.M.
|Axmon or Evan, C.M.
|-
|-
|Kartā:  
|Karta:  
|Chālrsa Vēslī,
|Chalrsa Vesli,
|-
|-
|
|
Line 178: Line 178:
|-
|-
|Anu. :  
|Anu. :  
|Ānandarāva Bī. Śāstrī
|Anandarava B. Sastri
|-
|-
|1  
|1  
|! Huṁ hajārō jībhōthī stuti khristanī gā'uṁ;  
|Re ! Huṁ hajaro jibhothi stuti khristani ga'uṁ;  
|-
|-
|
|
|Mahimā nē tēnī kr̥pā śhī! Gātō sarvatra 'uṁ.  
|Mahima ne teni krupa shi! Gato sarvatra ja'uṁ.  
|-
|-
|2  
|2  
|Hē mārā kr̥pāḷu tāranāra, mārī madada tuṁ kara,  
|He mara krupaḷu taranara, mari madada tum kara,  
|-
|-
|
|
|Kē phēlāvuṁ tuja prēma apāra ākhā jagata upara.  
|Ke phelavuṁ tuja prema apara akha jagata upara.  
|-
|-
|3  
|3  
|Īsunuṁ nāma chē bhaya haranāra maṭāḍē rōga nē du:Kha;  
|Isunuṁ nama che bhaya haranara maṭaḍe roga ne du:Kha;  
|-
|-
|
|
|Pāpīnā kānanē miṣṭa raṇakāra, dē trāṇa nē ananta sukha.  
|Papina kanane miṣṭa raṇakara, de traṇa ne ananta sukha.  
|-
|-
|4  
|4  
|Pāpanī baḷathī nē bandhanathī īsu dē chuṭakārō; N
|Papani baḷathi ne bandhanathi Isu de chuṭakaro; N
|-
|-
|
|
|ē badhā duṣṭa pāpī'ōnē tē śud'dha tē chē karanārō.  
|Ae badha duṣṭa papi'one te sud'dha te che karanaro.  
|-
|-
|5  
|5  
|Tēnī vāṇī āmbhaḷō, 'rāṁ, rē mūṅgā, 'ō gīta !  
|Teni vaṇi ambhaḷo, be'ram, re muṅga, ga'o gita !  
|-
|-
|
|
|Rē āndhaḷāṁ, ju'ō, nē lūlāṁ, harṣē kūdō khacīta !
|Re andhaḷam, ju'o, ne lulaṁ, harṣe kudo khacita !
|}
|}
Anonymous user