199

૧૯૯ - ઈસુનું મધુર નામ

૧૯૯ - ઈસુનું મધુર નામ

	૮, ૬ સ્વરો
	"How sweet the name of Jesus sounds"
Tune:	St. Peter or Ortonville. C.M.
કર્તા:	જોન ન્યૂટન,
	૧૭૨૫-૧૮૦૭
અનુ. :	હરખાજી કેશવજીભાઈ
૧	કેવું મધુર ઈસુનું નામ લાગે વિશ્વસીને,
	ભય હરે, ઘા રૂઝવે તમામ, ને સર્વ શોક હણે.
૨	દિલભંગિતો દે વિરામ, ક્લેશીને કરે શાંત,
	ભૂક્યાને માન્નાસમ એ નામ, થાકેલો વિશ્રાંત.
૩	એ નામ છે મારો ગઢ આધાર, મુજ ઢાલ ને આશ્રયસ્થાન,
	અખૂટ દ્રવ્યનો છે ભંડાર, કૃોાા પૂર, મૂલ્યવાન.
૪	મુજ પ્રાર્થ તેનાથી સ્વીકારય, ટળે છે પાપ વટાળ;
	શેતાન બને છે નિરુપાળ, હું ઠરું દેવનું બાળ.
૫	ચે ઈસુ, મુજ રાજા, યાજક, પ્રબોધક, દોસ્ત, તારનાર,
	જીવન, ઓરભુ, રસ્તો, પાળક, મારી સ્તુતિ સ્વીકાર.
૬	અતિ કમજોર મારા પ્રયાસ, મુજ વિચાર મંદ ખચીત;
	જો થાઓ તુજ ભાન મને ખાસ, તો સ્તવું ખરી રીત.
૭	જ્યાં સુધી જીવું જગત માંય, તુજ પ્રીતનાં ગાઉં ગાન;
	ને મારું મરણ જ્યારે થાય, તાજગી પામે મુજ પ્રાણ.

Phonetic English

199 - Isunu Madhur Naam

	8, 6 Swaro
	"How sweet the name of Jesus sounds"
Tune:	St. Peter or Ortonville. C.M.
Kartaa:	Jone Newton,
	1725-1807
Anu. :	Harakhaaju Keshavajibhai
1	Kevu madhur Isunu naam laage vishwasine,
	Bhay hare, ghaa roozave tamaam, ne sarv shok hane.
૨	દિલભંગિતો દે વિરામ, ક્લેશીને કરે શાંત,
	ભૂક્યાને માન્નાસમ એ નામ, થાકેલો વિશ્રાંત.
૩	એ નામ છે મારો ગઢ આધાર, મુજ ઢાલ ને આશ્રયસ્થાન,
	અખૂટ દ્રવ્યનો છે ભંડાર, કૃોાા પૂર, મૂલ્યવાન.
૪	મુજ પ્રાર્થ તેનાથી સ્વીકારય, ટળે છે પાપ વટાળ;
	શેતાન બને છે નિરુપાળ, હું ઠરું દેવનું બાળ.
૫	ચે ઈસુ, મુજ રાજા, યાજક, પ્રબોધક, દોસ્ત, તારનાર,
	જીવન, ઓરભુ, રસ્તો, પાળક, મારી સ્તુતિ સ્વીકાર.
૬	અતિ કમજોર મારા પ્રયાસ, મુજ વિચાર મંદ ખચીત;
	જો થાઓ તુજ ભાન મને ખાસ, તો સ્તવું ખરી રીત.
૭	જ્યાં સુધી જીવું જગત માંય, તુજ પ્રીતનાં ગાઉં ગાન;
	ને મારું મરણ જ્યારે થાય, તાજગી પામે મુજ પ્રાણ.