16: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
Rrishujain (talk | contribs) |
|||
Line 47: | Line 47: | ||
| | | | ||
|નિત નિત તેની સહાય થકી જય પામે જાઉં છું. | |નિત નિત તેની સહાય થકી જય પામે જાઉં છું. | ||
|} | |||
==Phonetic English | |||
{| | |||
|+16 - Yahowa maro palak | |||
|- | |||
|Tek: | |||
|Iesu maro getapad hu tena gun gawu chu. | |||
|- | |||
| | |||
|Nanu tenu bachu teni pachad jawu chu. | |||
|- | |||
|1 | |||
|Lila lila bidoma mane charawe che….(2) | |||
|- | |||
| | |||
|Wadi nirmal jarama mane piwade che…(2) | |||
|- | |||
| | |||
|Te aagal aagal chale che, ne rakcha karto jay che, | |||
|- | |||
|2 | |||
|Mritu keri khin madhye mane sambhale che, | |||
|- | |||
| | |||
|Jangal kera jokham thi manr bachawe che; | |||
|- | |||
| | |||
|Te malampatti kare che,ne dilaso pan de che, | |||
|- | |||
| | |||
|Teni prembhari sewama hu aanand pamu chu. | |||
|- | |||
|3 | |||
|Weri keri hajari ma bhanu te pirse che, | |||
|- | |||
| | |||
|Katoro aanadthi ubharai jay che | |||
|- | |||
| | |||
|Te shudh pawitra banawe che, aatmanu dan wali de che, | |||
|- | |||
| | |||
|Nit nit teni sahay thaki jay pame jawu chu. | |||
|} | |} |
Revision as of 13:39, 1 August 2013
૧૬ - યહોવ મારો પાળક
(હિંદી પરથી) | |
અનુ : | જયાનંદ આઈ. ચોહાન |
ટેક: | ઈસુ મારો ઘેટાંપાળ હું તેના ગુણ ગાઉં છું. |
નાનું તેનું બચ્ચું તેની પાછળ જાઉ છું. | |
૧ | લીલાં લીલાં બીડોમાં મને ચરાવે છે...(૨) |
વળી નિર્મળ ઝરામાં મને પિવાડે છે...(૨) | |
તે આગળ આગળ ચાલે છે, ને રક્ષા કરતો જાય છે, | |
૨ | મૃત્યુ કેરી ખીણ મધ્યે મને સંભાળે છે, |
જંગલ કેરાં જોખમથી મને બચાવે છે; | |
તે મલમપટ્ટી કરે છે, ને દિલાસો પણ તે દે છે, | |
તેની પ્રેમભરી સેવામાં હું આનંદ પામું છું. | |
૩ | વેરી કેરી હાજરીમાં ભાણું તે પીરસે છે, |
કટોરો આનંદથી ઊભરાઈ જાય છે | |
તે શુદ્ધ પવિત્ર બનાવે છે, આત્માનું દાન વળી દે છે, | |
નિત નિત તેની સહાય થકી જય પામે જાઉં છું. |
==Phonetic English
Tek: | Iesu maro getapad hu tena gun gawu chu. |
Nanu tenu bachu teni pachad jawu chu. | |
1 | Lila lila bidoma mane charawe che….(2) |
Wadi nirmal jarama mane piwade che…(2) | |
Te aagal aagal chale che, ne rakcha karto jay che, | |
2 | Mritu keri khin madhye mane sambhale che, |
Jangal kera jokham thi manr bachawe che; | |
Te malampatti kare che,ne dilaso pan de che, | |
Teni prembhari sewama hu aanand pamu chu. | |
3 | Weri keri hajari ma bhanu te pirse che, |
Katoro aanadthi ubharai jay che | |
Te shudh pawitra banawe che, aatmanu dan wali de che, | |
Nit nit teni sahay thaki jay pame jawu chu. |