15: Difference between revisions

From Bhajan Sangrah
Jump to navigation Jump to search
Line 46: Line 46:
==Phonetic English==
==Phonetic English==
{|
{|
|+15-    Bhajan  kerwanu notaru   
|+15-    Bhajan  kervanu notaru   
|-
|-
|1         
|1         
|Sahu jagat na loko aoo,   
|Sahu jagat na loko, avo,   
|herkhe devna geeto gaoo;
|harkhe devna geeto gao;
|-
|-
|
|
|Teni sewa karo bhawe,     
|Teni seva karo bhave,     
|badha tene sharane aawe.
|badha tene sharane aave.
|-
|-
|2         
|2         
|Jano dev che ek yahowa,   
|Jano dev che ek yahowa,   
|aao teno mahima jowa;
|aavo teno mahima jova;
|-
|-
|
|
|Aapane na potathi thayan,   
|Aapane na potathi thaya,   
|tena hathe chiae banya.
|tena haathe chiae banya.
|-
|-
|3
|3
|Tena loko chiye badha,   
|Tena loko chiye badha,   
|ne charana geta sada;
|ne charaana gheta sada;
|-
|-
|
|
|Stuti kerta barane peso,  
|Stuti karta baarane peso,  
|tena gharma aawi beso.
|tena gharma avi beso.
|-
|-
|4         
|4         
|Teno aabhar sangha mano,  
|Teno abhar sangha mano,  
|tena namne sahu bakhano;
|tena naamne sahu vakhano;
|-
|-
|
|
|Kem che prabhu che dayalu,   
|Kem k prabhu che dayalu,   
|ne sadakad karunadu        
|ne sadakal karunalu        
|-
|-
|5  
|5  
|Pedhi  der pedhine mathe,   
|Pedhi  der pedhine mathe,   
|daya  kerse datar sathe
|daya  karshe datar haathe
|-
|-
|
|
|Teno aabhar sangha mano,  
|Teno abhar sangha mano,  
|tena namne sahu bakhano.
|tena naamne sahu vakhano.
|}
|}



Revision as of 23:41, 14 September 2016

૧૫ – ભજન કરવાનું નોતરું

૧૫ – ભજન કરવાનું નોતરું
સહુ જગતના લોકો, આવો, હર્ખે દેવનાં ગીતો ગાઓ;
તેની સેવા કરો ભાવે, બધા તેને શરણે આવે.
જાણો દેવ છે એક યહોવા, આવો તેનો મહિમા જોવા;
આપણે ના પોતાથી થયાં, તેના હાથે છીએ બન્યાં.
તેના લોકો છીએ બધા, ને ચારાનાં ઘેટાં સદા;
સ્તુતિ કરતાં બારણે પેસો, તેના ઘરમાં આવી બેસો.
તેનો આભાર સંધાં માનો, તેના નામને સહુ વખાણો;
કેમ કે પ્રભુ છે દયાળુ, ને સદાકાળ કરૂણાળુ.
પેઢી દર પેઢીને માથે, દયા કરશે દાતાર હાથે;
તેનો આભાર સંધાં માનો, તેના નામને સહુ વખાણો.

Phonetic English

15- Bhajan kervanu notaru
1 Sahu jagat na loko, avo, harkhe devna geeto gao;
Teni seva karo bhave, badha tene sharane aave.
2 Jano dev che ek yahowa, aavo teno mahima jova;
Aapane na potathi thaya, tena haathe chiae banya.
3 Tena loko chiye badha, ne charaana gheta sada;
Stuti karta baarane peso, tena gharma avi beso.
4 Teno abhar sangha mano, tena naamne sahu vakhano;
Kem k prabhu che dayalu, ne sadakal karunalu
5 Pedhi der pedhine mathe, daya karshe datar haathe
Teno abhar sangha mano, tena naamne sahu vakhano.

Image

Media - Hymn Tune : Old Hundread L.M.

Media - Composition By : Late Mr. Johnson Daniel


Media - Composition By : Late Mr. Johnson Daniel