70: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
Rrishujain (talk | contribs) (Created page with "==૭૦ - ચાલો, આપણે બેથલેહેમ જઈએ !== {| |+૭૦ - ચાલો, આપણે બેથલેહેમ જઈએ ! |- | |૧૧ સ્...") |
Rrishujain (talk | contribs) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|"O come, all ye faithful" | |"O come, all ye faithful" | ||
|- | |- | ||
|અંગ્રેજી તરજુમો : ફેડરિક આંકેલી, | |અંગ્રેજી તરજુમો : | ||
|ફેડરિક આંકેલી, | |||
|- | |- | ||
| | | | ||
Revision as of 02:06, 28 July 2013
૭૦ - ચાલો, આપણે બેથલેહેમ જઈએ !
| ૧૧ સ્વ્રો અનિયમિત | |
| "O come, all ye faithful" | |
| અંગ્રેજી તરજુમો : | ફેડરિક આંકેલી, |
| ૧૮૦૨-૮૦ | |
| અનુ. : | જે. એસ. સ્ટીવન્સન |
| ૧ | આવો, વિશ્વાસુઓ, જયાનંદ કરીને, આવો, રે આવો, બેથલેહેમ; |
| જુઓ, જન્મેલા રાજાને દૂતોના; રે, આવો તેને ભજીએ, (૩) પ્રભુને. | |
| ૨ | દેવથી દેવ જ, જોથી જોત જ, કુંવારી ઉદરે તે અવતર્યો; |
| દેવથી જન્મેલો, પેદા નહિ કરિલો; રે, આવો તેને ભજીએ, (૩)પ્રભુને. | |
| ૩ | જય જયકાર ગાઓ, સમુદાય દૂતોના, ગાઓ, આકાશી રહેવાસીઓ; |
| પરમ ઊંચામાં થાઓ દેવને મહિમા ! રે, આવો તેને ભજીએ, (૩) પ્રભુને. | |
| ૪ | હે પ્રભુ ઈસુ, આજે જન્મેલા, સર્વકાળ સુધી તને મહિમા થાઓ ! |
| શબ્દ પિતાનો, તે સદેહ થયેલો; રે, આવો તેને ભજીએ, (૩) પ્રભુને. |