297: Difference between revisions

← Older edit

297 (view source)

Revision as of 18:40, 30 December 2016

19 bytes removed , 30 December 2016

→‎Phonetic English

Upworkuser2

179

edits

@@ Line 105: / Line 105: @@
 == Phonetic English ==
 {|
-|+297 - Prabhu Isuna Premathi Kon Judaan Paadashe?
+|+297 - Prabhu Isuna Premathi Kohn Juda Paadashe?
 |-
 |
@@ Line 119: / Line 119: @@
 |-
 |1
-|Kon chadhe muj shatru thaeene? Kon kare bal evun ji,
+|Kohn chadhe muj shatru thaeene? Kohn kare bahd evun ji,
 |-
 |
-|Ke traataana prem tanun phala harataan mujathi le'vun ji.
+|Ke traataana prem tahnu phahd harata mujathi le'vun ji.
 |-
 |
@@ Line 130: / Line 130: @@
 |-
 |
-|Lok sataave kroor thaeene, khadg chalavi maare ji.
+|Lok sataave kroor thaeene, khadag chalavi maare ji.
 |-
 |
 |-
 |3
-|Jalathalamaan bahu beek hashe jo, bhookhyo, naago houn ji,
+|Jahdathahdama bahu beek hashe jo, bhookhyo, naago hou ji,
 |-
 |
-|Jeevanana din sandhaamaan jo, vidhavidh peeda joun ji.
+|Jeevanana din sandhaama jo, vidhavidh peeda jou ji.
 |-
 |
 |-
 |4
-|Topan taarak prem thaki hun sahune paadi naakhun ji,
+|Topahn taarak prem thaki hu sahune paadi naakhu ji,
 |-
 |
-|Ha, je jeete tena karataan dheer sahune paadi naakhun ji.
+|Ha, je jeete tena karata dheer adhik hu raakhu ji.
 |-
 |
 |-
 |5
-|Jeevan joke mot janaashe, haam taji nahi dodun ji,
+|Jeevan joke mot jahnaashe, haam taji nahi dodu ji,
 |-
 |
-|Manamaan e dadh nishvay chhe ke taarakane nahi chhodun ji.
+|Manama e dadh nishvay chhe ke taarakane nahi chhodu ji.
 |-
 |
 |-
 |6
-|Na kashun evun sanbhavavaanun, je muj bhaav ghataade ji,
+|Na kashu evu sanbhavavaanu, je muj bhaav ghataade ji,
 |-
 |
@@ Line 175: / Line 175: @@
 |-
 |8
-|Jo ko vaat bhavishy hashe ke saanpratakaal prasaare ji,
+|Jo ko vaat bhavishy hashe ke saanpratakaahd prasaare ji,
 |-
 |
-|Jo oonchaan apaar hashe ke jo oondaai bhaare ji.
+|Jo oonchaahn apaar hashe ke jo oondaai bhaare ji.
 |-
 |
 |-
 |9
-|Ke ko beejun malashe vaanun srashti vishe je hoshe ji,
+|Ke ko beeju malashe vaanu srushti vishe je hoshe ji,
 |-
 |
@@ Line 194: / Line 194: @@
 |-
 |
-|Ishvar prem je taarakamaan chhe tethi door na kaadhe ji.
+|Ishvar prem je taarakama chhe tethi door na kaadhe ji.
 |}