236: Difference between revisions

236 (view source)

Revision as of 13:01, 27 December 2016

12 bytes removed , 27 December 2016

→‎Phonetic English

Upworkuser2

179

edits

@@ Line 42: / Line 42: @@
 == Phonetic English ==
 {|
-|+236 - Notarun
+|+236 - Notaru
 |-
 |
@@ Line 51: / Line 51: @@
 |-
 |1
-|Beemaari amaari gai Khristanaathi, malyo chhutakaaro maha taapamaanthi;
+|Beemaari amaari gai Khristnaathi, mahdyo chhutakaaro maha taapamaathi;
 |-
 |
-|Jharo Khrist chhe, jeevatun neer vhe chhe, peedhaathi beemaari sada door rahe chhe.
+|Jharo Khrist chhe, jeevatu neer vhe chhe, peedhaathi beemaari sada door rahe chhe.
 |-
 |2
-|Nathi aavatun daam tenun leedhaamaan, dayaathi male, paapeeo, lyopeedhaamaan;
+|Nathi aavatu daam tenu leedhaama, dayaathi mahde, paapio, lyopeedhaama;
 |-
 |
-|Beemaari amaari gai te peedhaathi, neerogi ame sau thayaan e keedhaathi.
+|Beemaari amaari gai te peedhaathi, neerogi ame sau thaya e keedhaathi.
 |-
 |3
-|Vratha e upaayo badha door naakho, neerogi thava jeevatun neer chaakho;
+|Vratha e upaayo badha door naakho, neerogi thava jeevatu neer chaakho;
 |-
 |
-|Mate trashna e peedhaathi tamaari, vinanti tamone ghani chhe amaari,
+|Mate trushna e peedhaathi tamaari, vinanti tamone ghahni chhe amaari,
 |-
 |4
-|Vichaaro hrade, ke'n maano amaarun, bhalun to thashe Khristathi bahu tamaarun;
+|Vichaaro hrade, ke'hn maano amaaru, bhalu to thashe Khristathi bahu tamaaru;
 |-
 |
@@ Line 75: / Line 75: @@
 |-
 |5
-|Isu Khrist chhe ekalo taaranaaro, Isuthi male paapeene chhutakaaro;
+|Isu Khrist chhe ekalo taaranaaro, Isuthi mahde paapine chhutakaaro;
 |-
 |
-|Vaseelo thayo maanaveeno dayaathi, male chhutakaaro sameepe gayaathi.
+|Vaseelo thayo maanaveeno dayaathi, mahde chhutakaaro sameepe gayaathi.
 |}