51

૫૧ - ઈશ્વરનું સન્માન

૫૧ - ઈશ્વરનું સન્માન

	૮, ૬ સ્વરો
	(ગીતશાસ્ત્ર ૬ ૫)
કર્તા :	જેમ્સ ગ્લાસગો
૧	પ્રભુ, સિયોનમાં તારું માન સંભળાયે છે હ'મેશ;
	માનતા ચઢાવવા ભક્તિમાન ત્યાં કરે છે પ્રવેશ.
૨	તું પ્રાર્થના કેરો સાંભળનાર, લોક તને દેશે માન;
	તું ઉતારશે અમ પાપનો ભાર, અમને કરાવી સાન.
૩	જે માણસ તને ગમે છે, તે સુખી માણસ થાય;
	તે તાર ઘરમાં રહે છે, ને કૃપાથી ધરાય.
૪	તું ન્યાય કરીને ઉત્તર દઈશ, આ પ્રભુ, મોક્ષ દેનાર;
	તું આધા લોકનો મિત્ર થઈશ, સ્થળ, જળ કેરા રહેનાર.
૫	તું પહાડોને ઉઠાવે છે, છે તુજમાં બળ અપાર;
	તું મોજાંને દબાવે છે, ને માણસના હોંકાર.
૬	પૃથવીની સીમના સૌ રહેનાર તારાથી ડરે છે;
	તું સંધ્યાકાળ તથા સવાર આનંદથી ભરે છે.

Phonetic English

51 - Ishvarn Sanmaan

	8, 6 Swaro
	(Geetshaastra 6 5)
Kartaa :	James Glaasgo
1	Prabhu, Siyonamaa Taaru Maan Sambhdaaye che ha'meish;
	Manntaa chadhaavavaa bhaktimaan tyaa kare che pravesh.
2	Tu praarthanaa kero sambhadanaar, lok tane deshe maan;
	Tu utaarshe am paapne bhaar, amne karaavi saan.
3	Je maanas tane game che, te sukhi maanas thaay;
	Te taar ghamaa rahe che, ne krupaathi dharaay.
4	Tu nyaay karine uttar daesha, aa prabhu, moksh denaar;
	Tu aadhaa lokno mitra thaesh, sthana, jana keraa rahenaar.
5	Tu pahaadone uthave che, che tujamaa bada apaar;
	Tu mojane dabaave che, ne maanasnaa hokaar.
6	Pruthavini seemanaa sau rahenaar taarathi dare che;
	Tu sandyaakaad tathaa savaar aanandthi bhare che.

Image